блин, не люблю я январь...